INSTRUCCIONES

Cómo utilizar tu kit SATONA

4 pasos para convertir, marcar, verificar y proteger tu frase de recuperación.

IMPORTANTE

Nunca introduzcas online tu frase de recuperación completa.

Para un uso real, descarga la lista BIP39 y trabaja sin conexión.

Comprende tu placa en 30 segundos

Anverso y reverso de la placa SATONA
ANVERSOPalabras 1 a 12
REVERSOPalabras 13 a 24

Cada palabra tiene un número único en la lista BIP39, del 0 al 2047. SATONA convierte simplemente ese número en 11 dígitos formados únicamente por 0 y 1.

PARA CADA PALABRA DE TU FRASE:

POSICIÓN (0–2047)BINARIO DE 11 BITSMARCAR EN LA PLACA
1 = MARCAR0 = DEJAR VACÍO
Ejemplo 1 / 2048ABANDON

Posición en la lista BIP39: 0

0 → 00000000000

Para leer de nuevo la placa, realiza simplemente la operación inversa: los 11 bits indican la posición de la palabra, que permite encontrarla en la lista BIP39.

Ningún código SATONA que descifrar: solo una posición BIP39 escrita en binario.

Comprender la decodificación →

Ahora que has comprendido el principio

Tu placa en 4 pasos

01

Convertir

Prepara tus 24 líneas

Convierte cada palabra en 11 bits a partir de su posición en la lista BIP39.

───────────

Mantén estrictamente el orden exacto de las palabras.

Para un uso real, utiliza preferentemente la lista BIP39 descargada y trabaja sin conexión.

02

Montar el punzón

Desenrosca el extremo cónico del punzón automático, introduce una de las dos puntas incluidas y vuelve a enroscar el conjunto.

El punzón estará listo para utilizarse.

No se necesita martillo ni alimentación eléctrica.

Montar el punzón

03

Marcar

Trabaja línea por línea, respetando el orden exacto de tu frase de recuperación.

  • coloca la punta en el centro de la casilla;
  • presiona verticalmente hasta oír el clic;
  • repite el impacto sobre la misma casilla hasta 8 veces, hasta obtener una marca nítida y duradera.

Para cada bit con valor 0, deja la casilla vacía.

1 = MARCAR0 = DEJAR VACÍO
Marcar

04

Comprobar antes de guardar

Antes de ocultar la placa, comprueba cuidadosamente cada línea.

Comprueba la posición de la palabra, su código binario y las casillas realmente marcadas.

Un error de marcado puede impedir la correcta recuperación de tu wallet.

Una vez comprobada, protege tu placa

Guarda SATONA en un lugar discreto y seguro.

Evita fotografiar tu frase de recuperación o conservar una copia digital sin protección.

Ver todas las recomendaciones de seguridad →
Esquema de montaje del punzón